Lina Wolff debuterade 2009 med novellsamlingen Många människor dör som du. Det stora genombrottet kom 2016 med romanen De polyglotta älskarna, som tilldelades både Svenska Dagbladets litteraturpris och vann Augustpriset. Därefter följde den romanen Köttets tid 2019, och 2022 publicerades Djävulsgreppet, som nominerades till både Augustpriset och Dagens Nyheters kulturpris. År 2024 gav hon ut kortprosasamlingen Promenader i natten. Hennes senaste roman, Liken vi begravde, belönades nyligen med Augustpriset – vilket gör Wolff till en av få författare som fått utmärkelsen två gånger.
Wolff har dessutom mottagit en rad andra litterära priser, däribland Tidningen Vi:s litteraturpris, Aftonbladets litteraturpris, Piratenpriset, Aniarapriset och Samfundet De Nios Vinterpris. Hennes böcker har översatts till flera språk och fått positiv respons internationellt. Utöver sitt författarskap arbetar hon också som översättare, bland annat med en uppmärksammad nyöversättning av Gabriel García Márquez moderna klassiker Hundra år av ensamhet.