Domenico Starnone

Domenico Starnone saapuu Helsinki Lit –kirjallisuusfestivaalille toukokuussa 2018

 

Kansainvälinen kirjallisuusfestivaali Helsinki Lit järjestetään neljättä kertaa Savoy-teatterissa keväällä 2018. Toukokuun 25.-26. päivä Savoyn lavalla kohtaavat kotimaiset suosikkikirjailijat ajankohtaisten ulkomaisten kirjailijoiden kanssa.

Yksi Helsinki Litiin saapuvista kansainvälisistä vieraista on italialainen Domenico Starnone. Hän kuuluu kotimaansa nykykirjallisuuden tunnetuimpiin nimiin. Starnonen Via Gemito – romaanille myönnettiin vuonna 2001 Italian arvostetuin kirjallisuuspalkinto Strega. Hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa, Solmut, ilmestyy keväällä 2018 Leena Taavitsainen-Petäjän kääntämänä ja  WSOYn kustantamana. Napolissa syntynyt Starnone on työskennellyt toimittajana ja käsikirjoittajana. Nykyisin hän asuu Roomassa kääntäjävaimonsa Anita Rajan kanssa.

Yhteensä kirjallisia keskusteluja Helsinki Lit -festivaalilla tulee olemaan toistakymmentä. Ohjelma julkaistaan kokonaisuudessaan alkuvuodesta 2018.

Liput: Savoy-teatteri ja www.lippu.fi
2-päivää: 35 € / 25 € (opiskelijat, työttömät, varus- ja siviilipalveluksen suorittajat sekä muut vähävaraiset)
1-päivä: 25 / 15 € (opiskelijat, työttömät, varus- ja siviilipalveluksen suorittajat sekä muut vähävaraiset)

Esiintyjät

Ayòbámi Adébáyò

Ayòbámi Adébáyò

Lauantai

Nigerialainen Ayòbámi Adébáyò on kotimaansa uusi kirjallinen tähti, jonka esikoisteos Älä mene pois julkaistaan keväällä suomeksi.

Petina Gappah

Petina Gappah

Perjantai

Guardianin esikoiskirjapalkinnon voittanut zimbabwelainen Petina Gappah antaa äänen kaoottiselle ja kauniille kotimaalleen.

Linda Boström Knausgård

Linda Boström Knausgård

Perjantai

Linda Boström Knausgård oli tuoreella romaanillaan Tervetuloa Amerikkaan Augustpriset-ehdokas vuonna 2016.

Garth Greenwell

Garth Greenwell

Lauantai

The New Yorker valitsi vuoden 2016 neljän parhaan romaanin joukkoon Garth Greenwellin esikoisromaanin Kaikki mikä sinulle kuuluu.

Laurent Binet

Laurent Binet

Perjantai

Laurent Binet:n tuore romaani Kuka murhasi Roland Barthesin? sai osan Ranskan älymystöstä raivoihinsa ja osan hurmokseen.

Andrew Michael Hurley

Andrew Michael Hurley

Perjantai

Andrew Michael Hurleyn Hylätty ranta on goottilaisen kauhun moderni mestariteos, joka palkittiin vuoden 2015 parhaana esikoisromaanina Britanniassa.

Malin Persson Giolito

Malin Persson Giolito

Lauantai

Malin Persson Gioliton oikeussalidraaman muotoon puettu psykologinen trilleri Suurin kaikista palkittiin viime vuoden parhaana ruotsalaisena rikosromaanina.

Henry Marsh

Henry Marsh

Lauantai

Kriitikot ja lukijat ylistävät aivokirurgi Henry Marshin muistelmia Elämästä, kuolemasta ja aivokirurgiasta.

Aris Fioretos

Aris Fioretos

Perjantai

Ruotsin nykykirjallisuuden kärkinimiin kuuluvan Aris Fioretosin romaani Mary oli  voitti 2016 pikku-nobeliksi kutsutun Ruotsin radion romaanipalkinnon.

Tom Malmquist

Tom Malmquist

Lauantai

Runoilija Tom Malmquistin Joka hetki olemme yhä elossa romaani on omakohtainen teos elämästä ja kuolemasta.

Heikki Aittokoski

Heikki Aittokoski

Lauantai

Heikki Aittokoski on Helsingin Sanomien ulkomaantoimittaja ja tietokirjailija. Hänen viimeisin kirjansa Kuolemantanssi (2016, HS) käsittelee nationalismia Euroopassa

Elina Hirvonen

Elina Hirvonen

Lauantai

Palkitun kirjailija ja dokumentaristi Elina Hirvosen viimeisin teos, nyky-Suomea käsittelevä Kiehumispiste-dokumentti, on ollut yleisö- ja arvostelumenestys.

Juha Itkonen

Juha Itkonen

Perjantai


Juha Itkonen on oman ikäpolvensa tunnetuimpia ja rakastetuimpia suomalaisia kirjailijoita. Itkosen tuorein teos on matkakirja Minun Amerikkani.

Sirpa Kähkönen

Sirpa Kähkönen

Perjantai

Pro-Finlandia palkitun Sirpa Kähkösen teoksissa keskiössä ovat tavalliset ihmiset suurten murrosten keskellä. Viimeisin teos Tankkien kesä oli Finlandia-ehdokkaana.

Merete Mazzarella

Merete Mazzarella

Lauantai

Pohjoismaisen kirjallisuuden professori emerita Merete Mazzarellan tuorein teos  Elämän tarkoitus nousi otsikoihin Mazzarellalle tyypilliseen tapaan keväällä 2017.

Tuomas Nevanlinna

Tuomas Nevanlinna

Perjantai

Tuomas Nevanlinna on sanojen ja ajattelun moniottelija; filosofi, kirjoittaja, suomentaja ja radioääni.

Philip Teir

Philip Teir

Lauantai

Helsinki Litin ohjelmajohtaja Philip Teirin uusi romaani Tällä tavalla maailma loppuu ilmestyi keväällä 2017.

Jari Tervo

Jari Tervo

Lauantai

Jari Tervo on Suomen tunnetuin kirjailija-kolumnisti-mediapersoona, joka ei kaihda yhteiskunnallista keskustelua.

Märta Tikkanen

Märta Tikkanen

Perjantai

Märta Tikkanen on sekä suomalaisen feministisen kirjallisuuden että autofiktion uranuurtaja ja aktiivinen yhteiskuntakommentaattori.

Antti Tuomainen

Antti Tuomainen

Lauantai

Helsinki Noirin kuninkaaksi tituleeratun Antti Tuomainen teoksia on julkaistu 28 maassa mukaan lukien Yhdysvallat, Kiina, Ranska, Saksa ja Brasilia.

Antti Holma & Kaj Chydenius

Antti Holma & Kaj Chydenius

Perjantai

Konsertti: Suomi 100 ja Suurvallat – Lauluja loppuillan iloksi.

Ohjelma

Perjantai 12.5

Savoy-Teatteri
Ovet klo 16.30

17.00

Tervetuliaissanat

17.10-17.50

Linda Boström Knausgård – Märta Tikkanen – Juha Itkonen (ruotsi/englanti)

18.00-18.40

Laurent Binet – Tuomas Nevanlinna (englanti)

18.45

Jarl Hellemann -palkinnon jako

19.20-19.50

Andrew Michael Hurley – Antti Tuomainen (englanti)

20.00-20.45

Petina Gappah – Aris Fioretos – Sirpa Kähkönen (englanti)

21.00-21.30

Antti Holma & Kaj Chydenius

Suomi 100 ja Suurvallat – Lauluja loppuillan iloksi

Lauantai 13.5.

Savoy-Teatteri
Ovet klo 12.00

13.00-13.40

Malin Persson Giolito – Elina Hirvonen (englanti)

13.45-14.25

Tom Malmquist – Philip Teir (ruotsi)

14.30-15.15

Henry Marsh – Merete Mazzarella (englanti)

16.15-16.55

Garth Greenwell – Jari Tervo (englanti)

17.00

Orhan Pamuk – Heikki Aittokoski (englanti)

Uutiset

Helsinki Litin keskusteluja voi seurata suorana lähetyksenä myös Yle Teema & Femiltä tai Yle Areenasta. Linkki Areenan lähetykseen perjantaina 12.5. >> Linkki Areenan lähetykseen lauantaina 13.5. >>...

Helsinki Lit on käännöskirjallisuusfestivaali ja siksi haluamme kutsua kaikki käännöskirjallisuuden ystävät etkoille, joissa käännetään katse kirjojen suomentajiin! Suomentaja Juhani Lindholm (mm. Garth Greenwell, David Foster Wallace) istuu Taru Torikan haastateltavaksi festivaalia edeltävänä keskiviikkona 10.5. klo 18.30 kirjakauppa Niteessä ja kertoo kääntämistään kirjoista ja roolistaan tekstin......

Kansainvälinen kirjallisuusfestivaali Helsinki Lit järjestetään kolmannen kerran Savoy-teatterissa toukokuun 12. ja 13. päivä. Festivaalin päävieraana on turkkilainen Nobel-voittaja Orhan Pamuk. Ranskasta Savoy-teatteriin saapuu zimbabwelainen Petina Gappah, joka nousee lavalle yhdessä ruotsalaisen nykykirjallisuuden kuuman nimen Aris Fioretosin sekä Suomen PENin puheenjohtaja, kirjailija Sirpa Kähkösen kanssa. Kaukaisempi......