Författare

Ayòbámi Adébáyò

Ayòbámi Adébáyò

Lördag

Nigerianska stjärnskottet Ayòbámi Adébáyò skriver om hur gamla traditioner möter nya, om längtan efter barn och om rätten till sin egen kropp.

Naja Marie Aidt

Naja Marie Aidt

Lördag

Naja Marie Aidt belönades med Nordiska rådets pris för Babian (2006). I mars 2017 kom Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage – Carls bog som är autofiktiv och behandlar författarens vuxna sons plötsliga död 2015.

Johannes Anyuru

Johannes Anyuru

Fredag

Johannes Anyuru belönades med Augustpriset för sin senaste roman, De kommer att drunkna i sina mödrars tårar. På Helsinki Lit möter han författaren Kjell Westö.

John Freeman

John Freeman

Lördag

John Freeman är poet, kritiker och föreläsare och skriver regelbundet i New Yorker, the New York Times, och Paris Review.

Golnaz Hashemzadeh Bonde

Golnaz Hashemzadeh Bonde

Fredag

Svenska Golnaz Hashemzadeh Bonde har skrivit en monolog om en kvinna som reflekterar över sitt liv, sin sjukdom – och Sverige.

Kim Leine

Kim Leine

Lördag

Dansk-norska Kim Leine har skrivit en storslagen berättelse om Europa, om kriget och freden, om ondskan och den förmenta godheten.

Samanta Schweblin

Samanta Schweblin

Fredag

Absurda, oroande och febriga historier. Argentinska författaren Samanta Schweblin har jämförts med David Lynch.

Domenico Starnone

Domenico Starnone

Lördag

Domenico Starnone håller läsaren fastnaglad med sin italienska äktenskapsroman där man aldrig vet vad som lurar bakom hörnet.

Morten Strøksnes

Morten Strøksnes

Fredag

Manlighet och mytologi. Den norska författaren och journalisten har skrivit en svindlande bok om den svåra konsten att fånga en jättehaj.

Ilmar Taska

Ilmar Taska

Fredag

Estland under Sovjettiden är temat för Ilmar Taskas debutroman Pobeda 1946.

Cristóvão Tezza

Cristóvão Tezza

Lördag

Brasilianska Cristóvão Tezza skriver om medelålderns tilltagande behov av att se tillbaka och göra bokslut över livet.

Ebba Witt-Brattström

Ebba Witt-Brattström

Lördag

Sveriges mest stridbara feminist, litteraturprofessor i Helsingfors, ges ut för första gången på finska.

Koko Hubara

Koko Hubara

Lördag

Koko Hubara grundade bloggen Ruskeat tytöt för tre år sedan. Idag är bloggen en sajt med över fyrtio medarbetare. Debuten Ruskeat tytöt gavs ut 2017 och kommer i svensk översättning hösten 2018 hos Förlaget.

Juha Hurme

Juha Hurme

Fredag

Den färska finlandiavinnaren Juha Hurme är en av våra mest uppskattade scenpersonligheter. Nu debuterar han på Helsinki Lit som intervjuare.

Sirpa Kähkönen

Sirpa Kähkönen

Lördag

Sirpa Kähkönen, en återkommande författargäst på Helsinki Lit, intervjuar den här gången Kim Leine om händelserna 1918.

Laura Lindstedt

Laura Lindstedt

Lördag

Laura Lindstedts andra roman Oneiron belönades med Finlandiapriset 2015 och gör nu succé över världen.

Maria Manner

Maria Manner

Lördag

Maria Manner är journalist på Helsingin Sanomat och författare, med Brasilien som expertområde.

Sofi Oksanen

Sofi Oksanen

Fredag

Sofi Oksanen återvänder till Helsinki Lits scen, för att prata om estnisk närhistoria med författaren Ilmar Taska.

Hannele Mikaela Taivassalo

Hannele Mikaela Taivassalo

Fredag

Hannele Mikaela Taivassalo är en mångsidig finlandssvensk författare som gett ut romaner, noveller, arbetat med dramatik – och är nu aktuell med en serieroman.

Jani Toivola

Jani Toivola

Fredag

Jani Toivola är en finländsk mångsysslare: dansare, skådespelare, riksdagsledamot och pappa. Och nu även författare till två självbiografiska böcker.

Kjell Westö

Kjell Westö

Fredag

Kjell Westö är mest känd för sina episka romaner som utspelar sig i Helsingfors. Ifjol kom “Den svavelgula himlen”, om vänskap och kärlek över årtionden.

Berlin Sound Poets Quoi Tête

Berlin Sound Poets Quoi Tête

Fredag

The Berlin Sound Poets Quoi Tête gör röstbaserade performanceverk som kombinerar poesi, experimentell musik i soloform och i grupp.

Program

Fredag 25.5

Savoy-teatern
Dörrarna öppnar klockan 16.30
Värd: Pekka Strang

17.00

Välkomstord

17.05-17.45

Johannes Anyuru & Kjell Westö (på svenska)

17.50-18.20

Golnaz Hashemzadeh Bonde (SE) & Jani Toivola (på engelska)

18.25-18.55

Ilmar Taska (EE) – Sofi Oksanen (på engelska)

19.20-20.00

Samanta Schweblin & Hannele Mikaela Taivassalo (på engelska)

20.05-20.45

Morten Strøksnes (NO) – Juha Hurme (på engelska)

20.50-21.20

Berlin Sound Poets Quoi Tête

Konsert, mångspråkig

Lördag 26.5

Savoy-teatern
Dörrarna öppnar klockan 12.30
Värd: Pekka Strang

13.00-13.30

Ayòbámi Adébáyò (NG) – Laura Lindstedt (på engelska)

13.35-14.05

Cristóvão Tezza (BR) – Maria Manner (på engelska)

14.10-14.40

Naja Marie Aidt (DK) – John Freeman (US) (på engelska)

 

14.40-14.55

Jarl Hellemann-priset för bästa översättning delas ut

15.25-16.00

Domenico Starnone (IT) – Philip Teir (på engelska)

16.05-16.45

Kim Leine (DK) – Sirpa Kähkönen (på engelska)

16.50-17.20

Ebba Witt-Brattström (SE)  – Koko Hubara (på engelska)

Nyheter

Johannes Anyuru, Ayòbámi Adébáyò, Kim Leine och Domenico Starnone bland årets gäster på Helsinki Lit Den internationella litteraturfestivalen Helsinki Lit, som firar översatt litteratur och djupa samtal, är tillbaka i slutet av maj. Festivalen ordnas den här gången under helgen 25-26.5. på Savoy-teatern och bjuder......